🇯🇵Japão: como vivenciam Colheita e gratidão?

勤労感謝の日

Data local

23 de novembro de 2026

Quando acontece?

23 de novembro (fixo no calendário gregoriano)

No Japão, 23 de novembro é o feriado nacional Kinro Kansha no Hi, cuja finalidade declarada é honrar o trabalho, celebrar a produção e agradecer uns aos outros. A data era antes o Niiname-sai, o rito imperial em que o Imperador oferece o grão novo às divindades. Quando a lei de feriados do pós-guerra foi redigida, a data foi mantida e o sujeito trocado: um rito imperial de colheita virou um dia em que toda a população agradece o trabalho alheio. A colheita não sumiu do feriado, mas foi rebatizada de 'produção'. A data de 23 de novembro é bem mais velha que o nome do feriado: era o rito de ação de graças pela colheita em que o imperador oferecia e provava o grão novo do ano. A Lei dos Feriados Nacionais de 1948 reescreveu-a como Dia de Ação de Graças ao Trabalho, e seu texto fala em honrar o trabalho, celebrar a produção e os cidadãos agradecerem uns aos outros — o objeto da gratidão passou do grão ao trabalho, enquanto a data não se moveu um dia sequer. A mesma casa trocou de conteúdo, e essa é uma linha fácil de passar batido numa tabela de feriados.