Japão: como vivenciam Dias do Meio Ambiente?
みどりの日
- Data local
- 4 de maio de 2027
O Midori no Hi — Dia do Verde — é um dos dezesseis feriados nacionais do Japão e está no artigo 2º da Lei dos Feriados Nacionais (Lei nº 178, de 1948): 4 de maio, com o propósito de "aproximar-se da natureza, agradecer por seus benefícios e cultivar um coração generoso". A frase que separa o Japão dos outros seis países desta página está no artigo 3º: feriado nacional é dia de folga, ponto. A origem, porém, nada tem a ver com natureza. Quando a lei foi escrita, o Aniversário do Imperador caía em 29 de abril, data de nascimento do imperador Showa. Com a sucessão de 1989, o Aniversário do Imperador passou para 23 de dezembro, e o 29 de abril foi rebatizado de Midori no Hi na emenda do mesmo ano, para que o feriado permanecesse. Nova emenda, em 2005, transformou o 29 de abril em Dia de Showa a partir de 2007 e mudou o Midori no Hi para 4 de maio, dentro da Golden Week. O Gabinete mantém ainda um Mês do Verde, de 15 de abril a 14 de maio, e um Prêmio Acadêmico Midori.
環境の日
- Data local
- 5 de junho de 2027
A outra data ambiental japonesa não é feriado. O Kankyo no Hi cai em 5 de junho por força do artigo 10 da Lei Básica do Meio Ambiente (Lei nº 91, de 1993): o dia existe para aprofundar o interesse e a compreensão de empresas e cidadãos quanto à conservação ambiental; o parágrafo 2º fixa a data em 5 de junho; e o parágrafo 3º pede apenas que o poder público nacional e local "se esforce para realizar iniciativas condizentes com o propósito do dia" — dever de esforço, não folga. O Ministério do Meio Ambiente designa todo o mês de junho como Mês do Meio Ambiente; a programação do exercício de 2026 foi divulgada pelo gabinete do ministro em 28 de maio de 2026. A própria data tem história: marca a Conferência das Nações Unidas sobre o Meio Ambiente Humano, aberta em Estocolmo em 5 de junho de 1972, e a ONU instituiu o 5 de junho como Dia Mundial do Meio Ambiente por proposta do Japão. O 5 de junho que Taiwan, Indonésia e Brasil usam depois nasce ali.
O que é este tema?
Datas ambientais quase nunca vêm com folga. Entre estes sete países há exatamente uma exceção, e ela existe por acidente: 4 de maio no Japão, o Midori no Hi, é feriado legal pelo artigo 2º da Lei dos Feriados Nacionais. Começou como aniversário do imperador Showa, em 29 de abril; quando o trono passou, em 1989, o aniversário foi para dezembro e o 29 de abril vago foi rebatizado de Dia do Verde na emenda daquele ano, para que a folga sobrevivesse — em 2007 o nome foi deslocado de novo, para 4 de maio. Nos outros seis países a data ambiental está escrita em lei, decreto ou decisão de assembleia, e o mesmo documento deixa claro que ninguém para de trabalhar.
Fontes e datas
As datas seguem fusos locais, calendários e comunicados oficiais. Consulte a fonte quando a data for estimada ou variar por região.