Japão: Equinócios, solstícios e feriados: Quando acontece?

Japão: Equinócios, solstícios e feriados: 20 de setembro de 2026–26 de setembro de 2026.

Japão: como vivenciam Equinócios, solstícios e feriados?

お彼岸（秋彼岸）

Data local: 20 de setembro de 2026–26 de setembro de 2026
Quando acontece?: Sete dias centrados no equinócio de setembro: o próprio equinócio mais os três dias anteriores e os três posteriores.

O higan de outono funciona igual, sete dias em torno do equinócio de setembro; o observatório registra o dia de entrada em 20 de setembro tanto em 2026 quanto em 2027. A oferenda muda de nome, de botamochi para ohagi, embora o doce seja o mesmo e só troque de apelido conforme a estação. Aqui a prática budista e a lei coincidem não só na data, mas no motivo: a finalidade do feriado escrita na lei é exatamente honrar os antepassados e lembrar os mortos.

お彼岸（春彼岸）

Data local: 18 de março de 2027–24 de março de 2027
Quando acontece?: Sete dias centrados no equinócio de março: o próprio equinócio mais os três dias anteriores e os três posteriores.

O higan é um marcador tradicional do calendário, não um feriado. Dura sete dias centrados no equinócio, e as tabelas do observatório publicam o dia de entrada: 17 de março em 2026 e 18 de março em 2027. As famílias visitam os túmulos, os templos celebram o ofício higan-e e se oferecem os bolinhos de arroz botamochi. Nada disso é assunto de Estado — mas, como o dia central é justamente o feriado legal, na prática as famílias japonesas limpam as sepulturas numa data calculada por um observatório. A procura na internet se concentra aí: muito mais gente pesquisa "ohigan" do que "shunbun no hi".

節分

Data local: 3 de fevereiro de 2027
Quando acontece?: A véspera do risshun, o início da primavera, que é o dia que contém o instante em que a longitude eclíptica do sol atinge 315 graus.

O setsubun não é feriado e, ainda assim, é uma das datas mais pesquisadas do calendário japonês — e depende inteiramente do sol: o risshun é o dia que contém o instante em que a longitude solar chega a 315 graus, e o setsubun é a véspera. O observatório chegou a publicar uma nota quando isso ficou visível: em 2021 o setsubun caiu em 2 de fevereiro, o que não acontecia desde 1897, cento e vinte e quatro anos antes; em 2025 foi 2 de fevereiro de novo; em 2026, 2027 e 2028 a data volta para 3 de fevereiro. O ritual é o mamemaki, o arremesso de grãos de soja torrados ao grito de "demônios fora, fortuna dentro". A divisão de patrimônio cultural de Quioto explica que o Japão há muito espalha os cinco grãos junto com sal e areia para afastar as energias malignas, e dá duas razões para a soja: um clássico chinês que diz que o grão mata o veneno dos demônios e estanca a dor, e um trocadilho em que mame, grão, é ouvido como "olho do demônio" e depois como "demônio destruído". Os grãos precisam ser torrados, os fukumame, e o guia da cidade de Kanoya dá dois motivos: torrar, iru, é homófono de disparar uma flecha, e um grão cru esquecido na varrição pode germinar, o que se lê como azar. O material do ministério da agricultura data o costume do período Muromachi, observa que quem atirava era tradicionalmente o toshiotoko, o homem nascido sob o signo do ano, ou o chefe da casa, e que depois se comem tantos grãos quantos forem os anos de idade — Kanoya fala da idade contada, o ministério fala da idade ou da idade mais um — para viver muito e sem doença; em Hokkaido, no nordeste e no sul de Kyushu, o que se atira costuma ser amendoim. A soleira tem o seu próprio rito: a história da província de Mie registra uma cabeça de sardinha grelhada espetada num ramo de azevinho e fincada do lado de fora da porta ou da janela, os espinhos e o cheiro de peixe queimado juntos barrando o mal, chamado na província de yaikagashi, "fedor de queimado", e localmente também "furador de olho de demônio"; Kanoya acrescenta que em partes do oeste do país a sardinha não é só pendurada, é comida. O rolo ehomaki só se nacionalizou há pouco: o ministério explica que o eho é a direção ocupada naquele ano pelo deus do ano, fixada pelo tronco celeste do ano — o exemplo do próprio ministério, o ano de 2023, é sul-sudeste — e vira-se para lá para comer um rolo grosso inteiro, em silêncio e sem cortar, muitas vezes com sete recheios para os sete deuses da sorte, já que cortar seria cortar um laço. O costume tinha sido esquecido, foi ressuscitado por uma campanha dos atacadistas de alga de Osaka em 1977 e empurrado para todo o país pelo marketing das lojas de conveniência. Hoje é também assunto de política pública: todo ano o ministério envia aos varejistas de alimentos um comunicado pedindo que vendam conforme a demanda real e reduzam o desperdício, e o de 24 de dezembro de 2025 refere-se à temporada de 2026.

秋分の日

Data local: 23 de setembro de 2026
Quando acontece?: O dia que contém o instante em que o sol cruza o ponto do equinócio de setembro, anunciado no mesmo diário oficial de fevereiro do ano anterior.

Na mesma lei, o Dia do Equinócio de Outono é o único entre os dezesseis feriados nacionais cuja finalidade menciona os mortos: honrar os antepassados e lembrar os que se foram. A data é escrita e definida do mesmo jeito. Em 2026 cai na quarta-feira, 23 de setembro, enquanto o Dia do Respeito aos Idosos, terceira segunda-feira de setembro, cai no dia 21. O dia 22, espremido entre dois feriados, vira feriado automaticamente pelo artigo 3º, parágrafo 3º, e o resultado é uma sequência de cinco dias de folga a partir do sábado, dia 19. Esse dispositivo só é acionado porque o equinócio de setembro oscila entre os dias 22 e 24.

春分の日

Data local: 21 de março de 2027
Quando acontece?: O dia que contém o instante em que o sol cruza o ponto do equinócio de março. É calculado pelo observatório nacional e só se torna oficial quando publicado no diário oficial em 1º de fevereiro do ano anterior.

No artigo 2º da Lei dos Feriados Nacionais do Japão (Lei nº 178, de 1948), o campo de data do Dia do Equinócio de Primavera não traz mês nem dia: traz apenas "o dia do equinócio de primavera", com a finalidade declarada de louvar a natureza e zelar pelos seres vivos. Qual é esse dia no calendário quem calcula é o Observatório Astronômico Nacional do Japão, e a data só fica juridicamente definida quando as tabelas do observatório são publicadas no diário oficial em 1º de fevereiro do ano anterior — a edição de 2026 saiu em 3 de fevereiro de 2025 e a de 2027, em 2 de fevereiro de 2026. Ou seja: no momento em que esta página é escrita, os feriados japoneses de 2028 ainda não existem juridicamente; o valor calculado pelo observatório é 20 de março. O equinócio de 2026 caiu às 23h46 no horário do Japão, em 20 de março. Catorze minutos mais tarde e o feriado teria escorregado para o dia 21.

冬至

Data local: 22 de dezembro de 2026
Quando acontece?: O dia que contém o instante em que a longitude eclíptica do sol atinge 270 graus.

O solstício de dezembro não é feriado no Japão. Em 2026 o instante cai às 5h50 do dia 22 de dezembro, horário japonês. Os costumes são de mesa e de banho: come-se abóbora — chamada nankin, um dos alimentos cujo nome carrega o som "n" e que, diz-se, trazem sorte — e toma-se banho com frutas yuzu para atravessar o inverno com saúde. O material do escritório regional de Kyushu do ministério da agricultura chama o dia de ichiyo-raifuku, o retorno da luz, e explica que a abóbora é colheita de verão que fica mais doce armazenada, razão pela qual um legume de verão termina na mesa do auge do inverno. Esse mesmo instante é registrado em Taiwan às 4h50 e na Indonésia às 3h49: um evento, três relógios.

O que é este tema?

São as únicas datas festivas que ninguém escolheu. O sol chega a um ponto da eclíptica e aquele dia passa a ser o dia. O que muda é como cada Estado transcreve esse fato astronômico para a lei. O Japão transformou os equinócios em feriados legais sem escrever uma data, entregou o cálculo ao observatório nacional e só fixa as datas de cada ano no diário oficial de fevereiro do ano anterior. Na China, um único feriado nacional, o Qingming, tem a data definida pela posição do sol. A lei de feriados de Taiwan amarra exatamente dois dias a marcos solares e não menciona o solstício de dezembro. O Makar Sankranti indiano já se afastou três semanas do solstício que um dia marcou. Os Estados Unidos abandonaram a astronomia e escreveram "o segundo domingo de março" na lei.

Fontes e datas

As datas seguem fusos locais, calendários e comunicados oficiais. Consulte a fonte quando a data for estimada ou variar por região.