Japão: como vivenciam Dia das Bruxas?
ハロウィン
- Data local
- 31 de outubro de 2026
Os feriados nacionais do Japão são listados um a um na Lei dos Feriados Nacionais (Lei nº 178 de 1948); o Gabinete publica dezesseis deles, e o único de outubro é o Dia do Esporte, na segunda segunda-feira. O Halloween não está lá, e nenhuma lei nacional o menciona. Quem legisla são dois distritos de Tóquio. Shibuya aprovou em junho de 2019 o decreto sobre a garantia de um ambiente seguro e tranquilo na área da estação de Shibuya, e a justificativa escrita pelo próprio distrito é direta: em períodos específicos como o Halloween e a contagem regressiva de Ano-Novo, o comportamento inconveniente de parte dos visitantes ameaçava a segurança e a ordem da área. A alteração em vigor desde 1º de outubro de 2024 transformou a proibição de beber na rua em regra o ano inteiro — das 18h às 5h, em ruas, parques e demais locais públicos — e ampliou a área proibida; o artigo 6º, § 2º permite suspender a restrição para eventos designados, com pedido em geral um mês antes. Em 11 de outubro de 2023 o prefeito Ken Hasebe publicou uma declaração assinada: Shibuya NÃO é local de eventos de Halloween, e quem planeja ir à área da estação em 31 de outubro ou nos dias anteriores por causa do Halloween deve desistir. Shinjuku veio depois, com decreto próprio em 2024. A área restrita é parte de Shinjuku 3-chome e Kabukicho 1-chome, e o período restrito é 31 de outubro e 1º de novembro; para 2026 o distrito anunciou das 17h de sábado, 31 de outubro, às 5h de domingo, 1º de novembro, e pede às lojas de bebidas da área que suspendam as vendas voluntariamente. Acender fogo, subir em postes ou prédios e fazer barulho com equipamento de som estão proibidos. Não há sanção — servidores do distrito patrulham e orientam.
O que é este tema?
No Brasil, o Dia das Bruxas de 2026 cai em 31 de outubro e não é feriado.
Nenhum dos sete mercados aqui transformou o 31 de outubro em feriado.O que muda é até onde cada governo vai mesmo assim.
Os Estados Unidos deixam a data fora do estatuto federal de feriados, mas a FDA fiscaliza as lentes de contato de fantasia como dispositivos médicos e uma cidade de Ohio empurra o trick-or-treat de 2026 para 29 de outubro.
O Japão não tem norma nacional alguma, e dois distritos de Tóquio criaram os próprios decretos — um deles com o prefeito pedindo publicamente que ninguém venha.
O Brasil nunca deu folga e ainda instituiu, por lei, uma data rival exatamente no mesmo dia.
🗳️ E você?
O que você costuma fazer no dia 31 de outubro?
As respostas ao vivo não estão disponíveis. Leia o tema primeiro.
Fontes e datas
- city.shibuya.tokyo.jp/sbykankyo.html ↗
- city.shibuya.tokyo.jp/20231011-hallowee… ↗
- city.shinjuku.lg.jp/kikikanri01_000001_00164.html ↗
- city.shinjuku.lg.jp/kikikanri01_000001_00197.html ↗
- www8.cao.go.jp ↗
As datas seguem fusos locais, calendários e comunicados oficiais. Consulte a fonte quando a data for estimada ou variar por região.
