aeiou.now

tema: Festival do Barco-Dragão

Indonésia: como vivenciam Festival do Barco-Dragão?

Peh Cun (Petjoen)

Data local
9 de junho de 2027
Quando acontece?
O 5º dia do 5º mês do calendário lunar (Go Gwe Ce Go)

A Indonésia também tem barcos-dragão, e não como importação recente: o Peh Cun — grafado localmente Petjoen — acontece no rio Cisadane, na cidade de Tangerang, promovido pelos Cina Benteng, a comunidade chinesa do entorno da antiga fortaleza de Batávia, no mesmo quinto dia do quinto mês lunar. No centro está um barco sagrado deslacrado apenas uma vez por ano: aberto, banhado e abençoado antes de qualquer corrida, junto com lançar bolinhos de arroz ao rio, equilibrar ovos em pé e soltar patos. A prefeitura de Tangerang o inscreve entre os patrimônios imateriais da cidade. No resto desta página a comparação é de uma festa entre países; aqui é de uma festa que viajou com as pessoas por três séculos.

O que é este tema?

O quinto dia do quinto mês lunar é feriado tanto em Taiwan quanto na China continental, enquanto o Japão passou o mesmo 'cinco do cinco' para o calendário gregoriano e o transformou em um dia da criança previsto em lei. Esta página compara quatro coisas: quem folga, onde ficam os bolinhos de arroz e os barcos, até que ponto versões locais são tombadas por si mesmas, e como o dia foi ressignificado no Japão como respeitar a personalidade da criança e, junto, agradecer à mãe.

Fontes e datas

As datas seguem fusos locais, calendários e comunicados oficiais. Consulte a fonte quando a data for estimada ou variar por região.