🇮🇩Indonésia: como vivenciam Língua oficial: na constituição, na lei, ou em lugar nenhum?

Tema do dia a dia

A constituição da Indonésia resolve tudo numa frase: artigo 36 — a língua do Estado é o indonésio. Sem condições, sem cláusula de transição, sem lista de exceções. Para sentir o peso dessa frase é preciso ver onde ela está: em torno do artigo 36 ficam a bandeira (artigo 35), o emblema com o lema "unidade na diversidade" (artigo 36A) e o hino nacional (artigo 36B). A língua está colocada entre os símbolos do Estado, ao lado de bandeira, emblema e hino. É uma decisão de arquivamento completamente diferente da indiana, que põe a língua numa Parte sobre funcionamento administrativo, e da chinesa, que a dispersa entre os capítulos das nacionalidades e da educação. E o peso histórico está aí também: o indonésio não é a língua materna do maior grupo — esse é o javanês — mas uma variedade do malaio escolhida como língua comum. Inscrevê-la entre os símbolos equivale a declarar que a unidade deste país foi escolhida, e não herdada. O artigo 36C então deixa os detalhes de bandeira, língua, emblema e hino para a lei ordinária.