aeiou.now

tema: Tanabata e Qixi

Indonésia: existe Tanabata e Qixi?

Não se celebra aqui

Os feriados da Indonésia para 2026 foram fixados por decisão conjunta (SKB) dos ministros dos assuntos religiosos, do trabalho e da reforma administrativa: dezessete feriados nacionais mais oito dias de licença coletiva, vinte e cinco dias ao todo. A lista merece leitura por mais do que a ausência do Qixi. O dia 17 de fevereiro é o Tahun Baru Imlek 2577 Kongzili - o Ano-Novo chinês - com um dia de licença coletiva em 16 de fevereiro. O calendário lunissolar chinês está no decreto de feriados nacionais da Indonésia; está nele por exatamente um dia. Os outros dezesseis correm pelo calendário gregoriano (Ano-Novo, Dia do Trabalho, Independência, Natal), pelo calendário islâmico (Isra Mikraj, Idul Fitri, Idul Adha, Ano-Novo islâmico, nascimento do Profeta), pelo calendário Saka balinês (Nyepi), pelo calendário budista (Waisak) e pelo ciclo pascal cristão (Sexta-feira Santa, Páscoa, Ascensão). O sistema indonésio roda meia dúzia de calendários ao mesmo tempo, o chinês entre eles - só que o reconhecimento para no ano-novo e não chega ao sétimo dia do sétimo mês.

O que é este tema?

Uma só lenda, a da tecelã e do boiadeiro, uma só data no sétimo dia do sétimo mês lunissolar — e três sociedades que fizeram dela três festas diferentes.

Taiwan a mantém na data lunar e empilha duas coisas no mesmo dia: uma noite de namorados e um rito de maioridade em Tainan.

A China a registrou como patrimônio imaterial nacional, mas não a colocou nem na lista dos dias que a norma nomeia justamente para dizer que não dão folga.

O Japão a moveu para 7 de julho quando o país trocou de calendário em 1873, enquanto Sendai a empurrou um mês adiante, para 6 a 8 de agosto.

Esta página compara onde a data se encaixa nas regras, quem folga e que parte da história sobrou em cada lugar.

🗳️ E você?

Se existisse um dia como o Tanabata ou o Qixi onde você vive, como você o celebraria?

Fontes e datas

As datas seguem fusos locais, calendários e comunicados oficiais. Consulte a fonte quando a data for estimada ou variar por região.